From Original Authorized King James Version phpBible_av
Isaiah 26:7 The way of the just is uprightness: thou, most upright, dost weigh the path of the just.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Isaiah 26:7 The path for the righteous `is' uprightness, O upright One, The path of the righteous Thou dost ponder.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Isaiah 26:7 The way of the just is uprightness: you that are upright do direct the path of the just.
|
|
Isaiah 26:7 | |
Manner, path, race, ran..
אֹרַח~'orach~/o'-rakh/ |
Just, lawful, righteous..
צַדִּיק~tsaddiyq~/tsad-deek'/ |
Agreement, aright, that..
מֵישָׁר~meyshar~/may-shawr'/ |
Convenient, equity, Jas..
יָשָׁר~yashar~/yaw-shawr'/ |
Make, ponder, weigh
פָּלַס~palac~/paw-las'/ |
Going, path, trench, wa..
מַעְגָּל~ma`gal~/mah-gawl'/ |
Just, lawful, righteous..
צַדִּיק~tsaddiyq~/tsad-deek'/ | |
Isaiah 26:7 From Original Hebrew Authorized King James Version
[734] | [6662] | [4339] | [3477] | [6424] | [4570] | [6662] |
---|
['orach]
| [tsaddiyq]
| [meyshar]
| [yashar]
| [palac]
| [ma`gal]
| [tsaddiyq]
| אֹרַח אֹרַח | צַדִּיק צַדִּיק | מֵישָׁר מֵישָׁר | יָשָׁר יָשָׁר | פָּלַס פָּלַס | מַעְגָּל מַעְגָּל | צַדִּיק צַדִּיק | manner, path, rac... | just, lawful, rig... | agreement, aright... | convenient, equit... | make, ponder, weigh | going, path, tren... | just, lawful, rig... | חַרֹא | קיִּדַצ | רָׁשיֵמ | רָׁשָי | סַלָּפ | לָּגְעַמ | קיִּדַצ | [hcaro']
| [qyiddast]
| [rahsyem]
| [rahsay]
| [calap]
| [lag`am]
| [qyiddast]
|
Strong's Dictionary Number: [734]
734
1 Original Word: אֹרַח
2 Word Origin: from (0732)
3 Transliterated Word: 'orach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 161a
5 Phonetic Spelling: o'-rakh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0732;]0732; a well-trodden road (literally or figuratively); also a caravan:--manner, path, race, rank, traveller, troop, (by-, high-)way.
8 Definition: - way, path
- path, road
- the path, way, passing of life (fig.)
- way of living (fig.)
- traveller, wayfarer (meton)
9 English:
0 Usage: manner, path, race, rank, traveller, troop, (by-, high-)way
Strong's Dictionary Number: [6662]
6662
1 Original Word: צַדִּיק
2 Word Origin: from (06663)
3 Transliterated Word: tsaddiyq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1879c
5 Phonetic Spelling: tsad-deek'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [06663;]06663; just:--just, lawful, righteous (man).
8 Definition: - just, lawful, righteous
- just, righteous (in government)
- just, right (in one's cause)
- just, righteous (in conduct and character)
- righteous (as justified and vindicated by God)
- right, correct, lawful
9 English:
0 Usage: just, lawful, righteous (man)
Strong's Dictionary Number: [4339]
4339
1 Original Word: מֵישָׁר
2 Word Origin: from (03474)
3 Transliterated Word: meyshar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 930e
5 Phonetic Spelling: may-shawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03474;]03474; evenness, i.e. (figuratively) prosperity or concord; also straightness, i.e. (figuratively) rectitude (only in plural with singular sense; often adverbially):--agreement, aright, that are equal, equity, (things that are) right(-eously, things), sweetly, upright(-ly, -ness).
8 Definition: - evenness, uprightness, straightness, equity
- evenness, level, smoothness
- uprightness, equity
- rightly (as adv)
9 English:
0 Usage: agreement, aright, that are equal, equity, (things that are) right(-eously) (things), sweetly, upright(-ly, -ness)
Strong's Dictionary Number: [3477]
3477
1 Original Word: יָשָׁר
2 Word Origin: from (03474)
3 Transliterated Word: yashar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 930a
5 Phonetic Spelling: yaw-shawr'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [03474;]03474; straight (literally or figuratively):--convenient, equity, Jasher, just, meet(-est), + pleased well right(-eous), straight, (most) upright(-ly, -ness).
8 Definition: - straight, upright, correct, right
- straight, level
- right, pleasing, correct
- straightforward, just, upright, fitting, proper
- uprightness, righteous, upright
- that which is upright (subst)
9 English:
0 Usage: convenient, equity, Jasher, just, meet(-est), + pleased well right(-eous), straight, (most) upright(-ly, -ness)
Strong's Dictionary Number: [6424]
6424
1 Original Word: פָּלַס
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: palac
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1777
5 Phonetic Spelling: paw-las'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to roll flat, i.e. prepare (a road); also to revolve, i.e. weigh (mentally):--make, ponder, weigh.
8 Definition: - (Piel) to weigh, make level, balance
- to weigh out
- to make level or smooth
9 English:
0 Usage: make, ponder, weigh
Strong's Dictionary Number: [4570]
4570
1 Original Word: מַעְגָּל
2 Word Origin: from the same as (05696)
3 Transliterated Word: ma`gal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1560f
5 Phonetic Spelling: mah-gawl'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or feminine mapgalah {mah-gaw-law'}; from the same as [05696;]05696; a track (literally or figuratively); also a rampart (as circular):--going, path, trench, way((-side)).
8 Definition: - entrenchment, track
- circumvallation, entrenchment
- track
9 English:
0 Usage: going, path, trench, way(-side)
Strong's Dictionary Number: [6662]
6662
1 Original Word: צַדִּיק
2 Word Origin: from (06663)
3 Transliterated Word: tsaddiyq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1879c
5 Phonetic Spelling: tsad-deek'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [06663;]06663; just:--just, lawful, righteous (man).
8 Definition: - just, lawful, righteous
- just, righteous (in government)
- just, right (in one's cause)
- just, righteous (in conduct and character)
- righteous (as justified and vindicated by God)
- right, correct, lawful
9 English:
0 Usage: just, lawful, righteous (man)
|
|